1. t least one year after receiving a driving licence of category B, C or D

Не менее одного года после получения водительского удостоверения категории B, C или D

2. Setting the key "a" to the value "b+c" with t=a%3Db%252Bc doesn't work.

Запрос t=a%3Db%252Bc, в котором ключу a присваивается значение b+c, обрабатываться не будет.

3. loaded t

загрузка в тоннах

4. ( E V B ) E or B implies A.

( E V B ) Е или В предполагают А.

5. I don' t care.We love each other and we don' t care what people think

Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают люди

6. Boatmasters’ licence B

Удостоверение на право судовождения B

7. It's Gate B.

Терминал " В ".

8. b) Valid licence

b) действующее разрешение

9. In Unicode, the "Star of David" symbol is U+2721 (✡︎).

В таблице Unicode символу Звезды Давида соответствует U+2721 (✡).

10. b Add a new special packing provision # b to read as follows

b Включить новую инструкцию по упаковке # b следующего содержания

11. You did our girl right, T.

увАжила нашу девочку, Ти.

12. I booked us into a B B this weekend and I thought maybe...

Я заказал нам гостиницу с завтраком на эти выходные и подумал...

13. Right, the T&A network.

Итак, сеть сиськи-письки.

14. (b) Carbon stocks assessment

b) оценка объемов накопления углерода

15. (b) Strategic deployment stocks.

b) Стратегические запасы материальных средств для развертывания.

16. b) railway rolling stock

b) Железнодорожный подвижной состав

17. · Boatmasters’ licence (Schifferpatent) B,

- патент судоводителя (Schifferpatent) В,

18. B&B Fonte Dei Tufi will be shown on a map if you enable JavaScript.

Отель B&B Fonte Dei Tufi будет показан на карте, если Вы включите JavaScript.

19. Mathematically, QED is an abelian gauge theory with the symmetry group U(1).

Математически, КЭД — это абелева калибровочная теория поля с группой симметрии U(1).

20. Every abelian group is a T-group.

Всякая дедекиндова группа является Т-группой.

21. U+0305 ̅ COMBINING OVERLINE, used as abbreviation for standard numerals (Typographical Number Theory).

U+0305 ◌̅ Комбинируемое надчёркивание, используется для сокращения стандартных представлений чисел (Типографическая теория чисел).

22. A = B = C does not imply that the values of A, B and C are equal.

A = B = C не означает, что A, B и C будут иметь равные значения.

23. (b) Article 136 on abandonment ;

b) статью 136, касающуюся оставления ребенка;

24. This can' t help you get them back

Это не поможет тебе их вернуть

25. b) Rights arising under licence agreements

b) Права по лицензионным соглашениям

26. b) Stock assessment for better fisheries

b) проводить оценку запасов для совершенствования рыболовства

27. (b) Taking Stock of National Legislation.

b) анализ национального законодательства.

28. Extrabudgetary contributions (a + b.3 + c)

Внебюджетные взносы (a + b.3 + c)

29. b) Council Directive # on driving licences

b) директива Совета # о водительских удостоверениях

30. First sentence, replace “paragraphs # to # ” with “ sub-section # ” and “except # (a) and # (b)” with “except # (a) and # (b)”

Первое предложение, вместо "пунктами # " читать "подразделом # " и вместо "за исключением подпунктов а) и b) пункта # " читать "за исключением пунктов # а) и # b)"

31. Hmm, that's actually a pretty decent t-shirt idea.

Вообще-то, это неплохая идея для надписи на футболке.

32. B A holder of a boatmaster’s licence

B Владелец удостоверения судоводителя.

33. b) Receivables arising under a licence agreement

b) дебиторская задолженность, возникающая в связи с лицензионным соглашением

34. So suppose we look at the universe u, which consists of all 8- bit strings, right?

Так, предположим, что мы смотрим на u Вселенной, который состоит из всех 8- битным, право?

35. Final boarding call for Gate 34-B.

Закрывается посадка, выход 34-В

36. b) Vehicle recognition system at gates # and

b) система опознания автотранспортных средств на воротах # и

37. Callen, end of the street, Gate B.

Каллен, в конце улицы, вьезд Б.

38. B-Babe, I'm just trying to share...

Малышка, я просто делился...

39. Total use of resources (A+B+C)

Итого, использование ресурсов (A+B+C)

40. “Annexes A, B, C, E and F”

«приложения A, B, C, E и F»

41. Grand total A+B+C+D+E

Всего A, B, C, D и E

42. b) Housing stock drawn from the RIL

b) совокупность жилищ, определенная на основе регистра локализованных зданий (РЛЗ

43. b) Progress in establishing new stock exchanges

b) прогресс в создании новых фондовых бирж

44. The cable standard provides performance of up to 100 MHz and is suitable for 10BASE-T, 100BASE-TX (Fast Ethernet), and 1000BASE-T (Gigabit Ethernet).

Кабельный стандарт предоставляет производительность до 100 MHz и подходит для 10BASE-T, 100BASE-TX (Fast Ethernet), и 1000BASE-T (Gigabit Ethernet).

45. So the size of this universe u is 256 because there are 256 8- bit strings.

Так что размер этого Вселенная u- 256, потому что есть 256 8- битным.

46. b) Closure of gate # as an entry point

b) закрытие ворот # на въезд

47. You don' t think it' il look a trifle coincidental?

Вы думаете, что это будет выглядеть случайным совпадением?

48. I don' t need my brother fixing my problems, okay?

Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?

49. Have a soiled shell, except in Class B

без загрязненной скорлупы, за исключением яиц класса В

50. Daytime running lamps switching (Agenda item 4(b))

Включение и выключение дневных ходовых огней (пункт 4 b) повестки дня)

51. (b) span and zero potentiometer readings (where applicable);

b) интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо);

52. Share the following statement by President Gordon B.

Прочитайте следующее утверждение Президента Гордона Б.

53. Isn't that a quack B-list story book?

настольная книга шарлатана?

54. Mutual recognition of boatmasters' licences (Agenda item # (b

В. Взаимное признание удостоверений судоводителей (пункт # b) повестки дня

55. * Share the following statement from President Henry B.

* Поделитесь следующим высказыванием Президента Генри Б.

56. (b) Licence costs for software and training costs

b) оплаты расходов по приобретению лицензий на программное обеспечение и расходов по подготовке специалистов

57. (b) To exchange experience and share lessons learned;

обмен опытом и извлеченными уроками;

58. But, please, don& amp; # x27; t lose a sense of humor

Но, пожалуйста, не на- адо Чувство юмора терять. "

59. It' s a bit boring without the journals, isn' t it?

Без дневника как- то скучно, нет?

60. Such a cable will work for 10BASE-T or 100BASE-TX.

Такой кабель должен работать с стандартами 10BASE-T или 100BASE-TX.

61. I didn' t know you were cruising for men in trains

Ты чже в транспорте знакомишься?

62. 10BASE2 systems do have a number of advantages over 10BASE-T.

При этом у сети типа 10BASE-2 множество преимуществ над 10BASE-T.

63. BFC(R) and BFC(T) are calculated according to Table 2:

BFC(R) и BFC(T) рассчитываются согласно таблице 2:

64. (b) Reconstruction and maintenance of the existing housing stock;

- местные программы в области социального жилья следует привести в соответствие с государственными концепциями и программами;

65. (b) Overexploitation of fish stocks and destructive fishing practices

b) Чрезмерная эксплуатация рыбных запасов и деструктивная промысловая практика

66. Net book value as at 31 December (A)-(B)

Чистая балансовая стоимость на 31 декабря (A) – (B)

67. Total expenditures (A + B + C + D + E + F +G)

Общая сумма расходов (A + B + C + D + E + F + G)

68. Boatmasters' licence (Schifferpatent) A; and Boatmasters' licence (Schifferpatent) B

патент судоводителя (Schifferpatent) В

69. b) To contribute to the modernization of rolling stock

b) Содействие модернизации подвижного состава

70. The theory and practical test for category B licences

теоретический и практический экзамены для водительских прав категории B

71. b) Nature of rights established by a book entry

b) Природа прав, устанавливаемых регистрационной записью

72. b) Overexploitation of fish stocks and destructive fishing practices

b) Чрезмерная эксплуатация рыбных запасов и деструктивная промысловая практика

73. (b) Driving style (more economic or more sporty); and

b) стиль вождения (более экономичный или более спортивный);

74. There are guys on the payroll who don' t come to work

В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работу

75. Listing new chemicals in Annexes A, B or C

Включение новых химических веществ в приложения А, В или С

76. In particular, the question of whether proposition A implies proposition B a priori is independent of whether proposition A implies proposition B in fact.

Учение, признающее знание априори, называется априоризмом . Противоположностью априори является апостериори ( — от последующего) — знание, полученное из опыта (опытное знание).

77. I won' t find out if I keep being interrupted, will I?

Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?

78. B emissions = decrease in C stock are reported as negative.

B выбросы = сокращение накоплений C имеют отрицательное значение.

79. Reserve for contingency (15% of total of A + B + C)

Резерв на покрытие непредвиденных расходов (15 процентов от общей суммы A+B+C)

80. b) On # pril # the Shabaab packed a vehicle with explosives

b) # апреля # года боевики «Шабааб» наполнили автомашину взрывчатыми веществами